IL POETA

Per dilettarsi, sovente, le ciurme

catturano degli àlbatri marini,
grandi uccelli, che seguono,
indolenti compagni di viaggio,
il bastimento che scivolando va sugli amari abissi.
E li hanno appena posti sulla tolda,
che questi re dell'azzurro abbandonano,
inerti e vergognosi, inette ai loro fianchi
miseramente, come remi,
le candide e grandi ali. Com'è goffo
e imbelle questo alato viaggiatore!
Lui, poco fa sì bello, com'è brutto ora
e comico! Qualcuno con la pipa
il becco qui gli stuzzica;
là un altro, l'infermo che volava,
zoppicando sbeffeggia.
Come il principe dei nembi
è il Poeta che, avvezzo alla tempesta,
si ride dell'arciere: ma esiliato
sulla terra, fra gli scherni, camminare
non può per le sue ali di gigante.
(Charles Baudelaire)

libera traduzione di mca

Immagine by Budd Christman (Captain)

.